Merknad til boken

Merknad og advarsel!

Selv om denne hypertekstversjonen av "sjøveisreglene" (De internasjonale regler til forebygging av sammenstøt på sjøen) er gjennomgått med sikte på å unngå alle feil, er dette IKKE et offisielt dokument. Det kan ikke erstatte den offisielle versjonen for skip som etter SOLAS konvensjonen er pålagt å ha disse reglene ombord.

I tillegg til "sjøveisreglene" inneholder denne versjonen en del andre viktige bestemmelser, som "Lov om fritids og småbåter". Det er imidlertid viktig å være klar over at dette er nasjonale norske bestemmelser og har en annen gyldighet enn "sjøveisreglene" som gjelder over hele verden.

Denne teksten har blitt tilrettelagt av Gretta Group OÜ i Tartu - Estland og Ulf Larsen - www.wolflarsen.com - på oppdrag fra Nautisk Forlag A/S i Oslo. Gretta Grupp OÜ/Ulf Larsen påtar seg oppdrag rettet mot Internett/nettsider, som bearbeidelse av tekst, programmering (C/C++, Perl, PHP og VB), datadrift, sikkerhetsscanning m.m. Deres viktigste oppdrag for Nautisk Forlag har vært etablering av firmaets netthandelsløsning, les mer her:

http://gg.ee/news/?lang=en&chunk=0&id=50

Ta gjerne kontakt med de for et konkurransedyktig tilbud - vi kan anbefale dem!

Dersom du finner noen feil i teksten vil vi være svært takknemlig for å motta informasjon om det. Slik informasjon kan sendes til webmaster@nautisk.com

Du kan laste ned sidene som en såkalt zip-fil. Det er alle filene i en komprimert pakke. Etter nedlastingen bør du lage en egen katalog for filen og pakke den ut, deretter lager du en snarvei til filen index.htm - da kommer du rett til innholdsfortegnelsen.

Teksten har blitt hentet inn fra Lovdata etter avtale med dem. Dersom du ønsker å kjøpe en papirbasert versjon av teksten kan du sende email til sales@nautisk.com - eller kjøpe direkte fra nettsidene til Nautisk Forlag A/S:

http://www.nautisk.no

Hvis du har forslag til utvidelser - eller forbedringer er vi interessert i å motta disse for å legge de inn i teksten. Har du ideer for andre tilsvarende tekster som du synes bør være tilgjengelig for almenheten på internett er vi interessert i forslag.

Hvordan bevege seg innen teksten

Alle sidene har et gjennomgående menysystem med lenker øverst og nederst på hver side:

Forrige side - gir deg forrige side
Innhold - gir deg innholdsfortegnelsen
Neste side - gir deg neste side
Nautisk Forlag - bringer deg til nettsider for Nautisk Forlag A/S
Stikkord - til stikkordfortegnelsen, alle stikkordene er lenket til hvor de finnes i teksten
Merknad - denne siden

Dersom du ønsker å lese side for side, slik du ville lest papirteksten starter du på innholdsfortegnelsen og velger Neste side nederst på hver side. Tilsvarende kan du gå tilbake ved å velge Forrige side.

Du kan også fritt hoppe rundt i teksten ved å trykke på lenker i teksten. Ønsker du å komme tilbake til åpningssiden velger du lenken Innhold.

Merknad til typografi i teksten

Vi har forsøkt å legge utseende så nær opp til den originale teksten som mulig. På grunn av internett har vi imidlertid gjort noen få tilpasninger, som listes under:

Hypertekst linker til andre deler av teksten og internett
Dersom det i en regel refereres til andre regler eller deler av teksten er dette koblet som hypertekst. Dette gjelder også relevante organisasjoner, som f.eks IMO hvor vi har lagt inn en link til organisasjonens hjemmeside.

Fotnoter om endringer i konvensjonsteksten
I den originale teksten er dette angitt med hevet tekst til høyre for de reglene hvor det gjelder. I denne teksten er det angitt med et tall i klamme, slik: (1) - hvor en kan klikke på tallet for å gå direkte til fotnoten. Se eksempel i Regel 1

Anførselstegn i stedet for kursiv
Der hvor det i den originale teksten er markert tekst ved bruk av kursiv har vi bruk anførselstegn.

Stikkordregister
Papirutgaven har ikke noe stikkordregister, denne nettutgaven gjør det derfor lettere å finne frem i reglene.